{"id":3,"date":"2024-08-02T11:51:30","date_gmt":"2024-08-02T11:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-12-31T16:57:26","modified_gmt":"2025-12-31T15:57:26","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 30px; color: #333333;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/strong><\/p>\n<h3><span><b><\/b><\/span><\/h3>\n<h3><span><b><\/b><\/span><\/h3>\n<h3><span><b><\/b><\/span><\/h3>\n<h3><span><b><\/b><\/span><\/h3>\n<h3><span><b><\/b><\/span><\/h3>\n<h3><span><b><\/b><\/span><\/h3>\n<h3><span><b>Editeur responsable<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW237570156 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW237570156 BCX0\">L&rsquo;\u00e9diteur responsable de ce site est Contraste Europe NV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Avenue <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW237570156 BCX0\">Arianelaan<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237570156 BCX0\"> N\u00b05 &#8211; 1200 Bruxelles, Belgique (immatricul\u00e9e \u00e0 la TVA sous le num\u00e9ro BE 451.992.086 Num\u00e9ro d&rsquo;entreprise 0451.992.086). Vous pouvez contacter la soci\u00e9t\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237570156 BCX0\"> au<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237570156 BCX0\"> +32 (0)2 730 79 80 ou par <\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW237570156 BCX0\">e-mail<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237570156 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237570156 BCX0\">\u00e0 <span><a href=\"mailto:ContrastePrivacy@contraste.com\"><span lang=\"FR-BE\">ContrastePrivacy@contraste.com<\/span><\/a><\/span><\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW237570156 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW237570156 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b><span lang=\"EN-US\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/b><\/span><\/h3>\n<p><span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\">Contraste Europe est le responsable de traitement pour les donn\u00e9es r<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\">\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\">colt\u00e9es via ce site web. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\">Le D\u00e9l\u00e9gu\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\">\u00e0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\"> la Protection des donn\u00e9es de Contraste Europe <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\">peut \u00eatre contact\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\"> par mail via<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW181615618 BCX0\"> l\u2019adresse<\/span> <a href=\"mailto:ContrastePrivacy@contraste.com\"><span lang=\"FR-BE\">ContrastePrivacy@contraste.com<\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW123192528 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW123192528 BCX0\">en cas de demande concernant <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW123192528 BCX0\">tout question li\u00e9e \u00e0 la protection de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW123192528 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW123192528 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW160701716 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160701716 BCX0\">Contraste <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW160701716 BCX0\">Europe est un groupe d&rsquo;entreprises qui propose des services et des solutions informatiques aux entreprises. Il op\u00e8re exclusivement sur le march\u00e9 B2B et n&rsquo;offre pas ses services aux particuliers.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW160701716 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW13829422 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW13829422 BCX0\">Le groupe comprend les soci\u00e9t\u00e9s suivantes : <\/span><\/span><em><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW13829422 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW13829422 BCX0\">Contraste Europe, Contraste Digital<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW13829422 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW13829422 BCX0\">, <\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW13829422 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW13829422 BCX0\">Audaxis<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW13829422 BCX0\"> SA, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW13829422 BCX0\">Audaxis<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW13829422 BCX0\"> SAS, <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW13829422 BCX0\">Audaxis<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW13829422 BCX0\"> Maghreb et The Digital Journey<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW13829422 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW96740117 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW96740117 BCX0\">Le groupe est pr\u00e9sent en Belgique, en France, en Suisse et en Tunisie.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW96740117 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Dans cette politique, nous utilisons le nom de <\/span><b><i><span data-contrast=\"auto\">Contraste <\/span><\/i><\/b><span data-contrast=\"auto\">pour d\u00e9signer toutes les soci\u00e9t\u00e9s du groupe.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\"> <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW211750954 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">Cette politique <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">d\u00e9crits l\u2019ensemble des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel r\u00e9alis\u00e9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">par<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW211750954 BCX0\"><em><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">Contraste<\/span><\/em><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\"> <\/span><\/span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW211750954 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">en tant que <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">responsable du traitement<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">\u00e0-propos <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW211750954 BCX0\">des traitements de donn\u00e9es r\u00e9alis\u00e9 par le biais de ce site.<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>Quelles sont les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es sur les utilisateurs de ce site web ?<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW5427306 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW5427306 BCX0\">Les utilisateurs peuvent fournir des donn\u00e9es personnelles \u00e0 Contraste <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5427306 BCX0\">via<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5427306 BCX0\"> ce site web en naviguant<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5427306 BCX0\"> dessus<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW5427306 BCX0\">, en postulant en ligne ou en utilisant le formulaire de contact.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW5427306 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW53043048 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\">Pour des informations compl\u00e8tes sur l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\">es donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9s dans le cadre <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\">des candidatures en ligne, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\">veuillez-vous<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\"> r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\">d\u00e9claration <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\">de confidentialit\u00e9 sp\u00e9cifique des candidats, disponible \u00e0 l&rsquo;adresse <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW53043048 BCX0\" href=\"https:\/\/www.contraste.com\/fr\/contraste-europe-declaration-de-confidentialite-pour-les-candidats\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span data-contrast=\"none\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun Underlined SCXW53043048 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">https:\/\/www.contraste.com\/<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW53043048 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">fr\/contraste-europe-declaration-de-confidentialite-pour-les-candidats<\/span><\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun EmptyTextRun SCXW53043048 BCX0\"><\/span><span class=\"EOP SCXW53043048 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW222605529 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW222605529 BCX0\">Pour chaque demande via le formulaire web de contact, Contraste Europe recueille les informations suivantes :<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW209725226 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW209725226 BCX0\">Nom, Entreprise<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209725226 BCX0\"> (non obligatoire)<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209725226 BCX0\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209725226 BCX0\">adresse <\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW209725226 BCX0\">e<\/span><span class=\"NormalTextRun AdvancedProofingIssueV2Themed SCXW209725226 BCX0\">-mail<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209725226 BCX0\">,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209725226 BCX0\">\u00a0<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW209725226 BCX0\">Message<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW209725226 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"41\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:6,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"6\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Pendant la navigation, notre serveur stocke des informations relatives \u00e0 votre adresse IP et \u00e0 l&rsquo;historique des demandes (telles que les historiques des pages visit\u00e9es.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"41\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:6,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"7\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">En outre, certains cookies pr\u00e9sents sur notre site internet traite certaines donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, si vous souhaitez plus d\u2019informations \u00e0 ce sujet, nous vous invitons \u00e0 prendre connaissance de la Politique en mati\u00e8re de cookies.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"41\" data-list-defn-props=\"{&quot;335551671&quot;:6,&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;hybridMultilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"8\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Lorsque vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, Contraste Europe recueillera votre adresse e-mail.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b><span class=\"NormalTextRun SCXW154987651 BCX0\">A quelles fins <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW154987651 BCX0\">Contraste utilise-t-il ces donn\u00e9es personnelles<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW154987651 BCX0\"> et sur base de quel fondement juridique<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW154987651 BCX0\"> <\/span>?<\/b><\/span><\/h3>\n<p><strong><span><i>Navigation<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Contraste conserve les informations relatives \u00e0 votre navigation dans le but de d\u00e9tecter les intrusions et de corriger les bogues sur le site web afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce traitement est bas\u00e9 sur l\u2019int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime de Contraste \u00e0 s\u00e9curiser son site internet.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span><i>Formulaire web de contact<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW7818071 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW7818071 BCX0\">Les informations fournies par l&rsquo;utilisateur via le formulaire Web de contact ne sont utilis\u00e9es que pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande de l&rsquo;utilisateur. Avec le consentement expr\u00e8s de l&rsquo;utilisateur, ses donn\u00e9es personnelles peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour lui envoyer des courriers sur des sujets li\u00e9s \u00e0 son travail (nouvelles offres de services, participation \u00e0 des foires commerciales&#8230;).<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW7818071 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Les donn\u00e9es relatives aux utilisateurs ne sont utilis\u00e9es qu&rsquo;\u00e0 ces fins.<\/span><\/p>\n<p><span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW185396962 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW185396962 BCX0\">Ce traitement est bas\u00e9 sur votre consentement \u00e0 entrer en contact avec Contraste Europe.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW185396962 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span><i><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW235391818 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW235391818 BCX0\">Newsletters<\/span><\/span><\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les informations fournies par l\u2019utilisateur via le formulaire d\u2019inscription \u00e0 la newsletter ne seront utilis\u00e9es que pour lui envoyer ces newsletters avec son consentement.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ce traitement est bas\u00e9 sur votre consentement \u00e0 recevoir notre newsletter.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>Comment Contraste recueille ces donn\u00e9es personnelles<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW125165507 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW125165507 BCX0\">Contraste <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW125165507 BCX0\">collecte vos<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW125165507 BCX0\"> donn\u00e9es par le biais des sources d&rsquo;information suivantes :<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW125165507 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW68606308 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW68606308 BCX0\">Les utilisateurs envoient un message \u00e0 l&rsquo;adresse \u00ab\u00a0info\u00a0\u00bb d&rsquo;une entreprise du groupe Contraste ;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW68606308 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW19883998 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW19883998 BCX0\">Les utilisateurs envoient une demande via le formulaire Web de contact ;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW19883998 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW65688295 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW65688295 BCX0\">Les utilisateurs s\u2019inscriv<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65688295 BCX0\">a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65688295 BCX0\">nt <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW65688295 BCX0\">\u00e0 la newsletters<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW65688295 BCX0\">\u202f;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW65688295 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW130970694 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW130970694 BCX0\">Logs de navigation<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>Qui traite les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs ?<\/b><\/span><\/h3>\n<p><strong><span><i>Navigation<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW217672767 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW217672767 BCX0\">Le service informatique de Contraste (responsable du traitement) et <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW217672767 BCX0\">Audaxis<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW217672767 BCX0\"> SAS (h\u00e9bergeur, sous-traitant) sont les principaux destinataires du journal de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW217672767 BCX0\">log pour<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW217672767 BCX0\"> les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus. L&rsquo;acc\u00e8s au journal <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW217672767 BCX0\">de log<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW217672767 BCX0\"> est s\u00e9curis\u00e9 et encadr\u00e9. <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW217672767 BCX0\">Audaxis<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW217672767 BCX0\"> SAS, en tant que sous-traitant, garantit de prendre toutes les mesures techniques et organisationnelles pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es comme l&rsquo;exige le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD)<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW217672767 BCX0\">.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW217672767 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span><i>Formulaire web de contact <span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW126266299 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW126266299 BCX0\">&amp; Newsletter<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW126266299 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le service commercial de Contraste est le principal destinataire des informations recueillies aupr\u00e8s des utilisateurs par le biais du formulaire de contact et d\u2019inscription \u00e0 la newsletter pour les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus. En fonction de la nature de la demande, les donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur peuvent \u00eatre transmises \u00e0 d&rsquo;autres d\u00e9partements\/soci\u00e9t\u00e9s de Contraste Europe impliqu\u00e9s dans la demande (Recrutement, Marketing, IT, Admin&#8230;) et \u00e0 certains sous-traitants qui doivent avoir acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es afin de pouvoir prester leurs services (ex.\u202f: MailChimp).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les prestataires avec lesquelles nous travaillons et qui agissent en tant que sous-traitants au sens du RGPD, se sont engag\u00e9s contractuellement \u00e0 prot\u00e9ger et s\u00e9curiser vos donn\u00e9es conform\u00e9ment aux prescrits de l\u2019article 28 RGPD.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>Comment Contraste recueille et conserve le consentement des utilisateurs<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW62970363 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW62970363 BCX0\">Chaque utilisateur <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW62970363 BCX0\">de notre site web <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW62970363 BCX0\">est clairement inform\u00e9 de l&rsquo;utilisation de ses donn\u00e9es personnelles telle qu&rsquo;elle est d\u00e9crite dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW62970363 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW202041918 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">Le consentement n&rsquo;est requis que pour l<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">\u2019inscription \u00e0 la newsletter et nous envoyer une dema<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">de<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">Le consentement est stock\u00e9 dans le syst\u00e8me de Contraste. Si Contraste n&rsquo;obtient pas le consentement d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">e l\u2019utilisateur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">, les donn\u00e9es <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">de l\u2019utilisateur<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\"> ne seront pas stock\u00e9es et trait\u00e9es.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\"> Tout utilisateur peut retirer son consentement \u00e0 tout moment en s\u2019adressant \u00e0 Contraste<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">. Pour les Newsletters, l\u2019utilisateur a la possibilit\u00e9 de se d\u00e9sinscrire <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">lors que chaque r\u00e9ception de newsletters en cliquant sur \u00ab\u202f<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW202041918 BCX0\">se d\u00e9sinscrire\u202f\u00bb en bas du mail.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW202041918 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>Pendant combien de temps Contraste conserve-t-il les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs et quelle est la base juridique ?<\/b><\/span><\/h3>\n<p><strong><span><i>Navigation<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW166620684 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW166620684 BCX0\">Les journaux d<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW166620684 BCX0\">e logs<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW166620684 BCX0\"> sont conserv\u00e9s pendant 6 mois. Le stockage des journaux de <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW166620684 BCX0\">logs <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW166620684 BCX0\">est<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW166620684 BCX0\"> justifi\u00e9<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW166620684 BCX0\"> \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, telles que la d\u00e9tection\/r\u00e9solution d&rsquo;intrusions et de bogues.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW166620684 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span><i><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW60021857 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW60021857 BCX0\">Formulaire de contact<\/span><\/span><\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les donn\u00e9es personnelles issues du formulaire de contact sont conserv\u00e9es le temps n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande de l&rsquo;utilisateur. La p\u00e9riode de conservation est variable et d\u00e9pend de la complexit\u00e9 de la demande. Lorsqu&rsquo;un utilisateur soumet un formulaire de contact, il peut s&rsquo;attendre \u00e0 recevoir une r\u00e9ponse.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si la demande est commerciale, Contraste conserve les donn\u00e9es pendant 3 ans apr\u00e8s le dernier contact, conform\u00e9ment aux recommandations des autorit\u00e9s charg\u00e9es de la protection de la vie priv\u00e9e et uniquement avec le consentement explicite du candidat.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><span><i><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW167304723 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW167304723 BCX0\">Inscription \u00e0 la newsletter<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW167304723 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW113991105 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW113991105 BCX0\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019envoi <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW113991105 BCX0\">de la newsletter <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW113991105 BCX0\">sont <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW113991105 BCX0\">conserv\u00e9es<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW113991105 BCX0\"> aussi longtemps que l\u2019utilisateur ne retire pas son consentement \u00e0 la r\u00e9ception de newsletters.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW113991105 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>Droits de la personne concern\u00e9e en mati\u00e8re de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW88685666 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW88685666 BCX0\">En relation avec le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD), les utilisateurs ont les droits suivants en ce qui concerne leurs donn\u00e9es personnelles stock\u00e9es par Contraste :<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW88685666 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW157075259 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW157075259 BCX0\">Droit \u00e0 l\u2019information<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW157075259 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span><span lang=\"NL-BE\"><\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Droit de rectification<\/span><\/span><\/li>\n<li><span>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement (droit \u00e0 l&rsquo;oubli)<\/span><\/li>\n<li><span>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/span><\/li>\n<li><span>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Droit d&rsquo;opposition au traitement<\/span><\/span><\/li>\n<li><span>Droit de ne pas faire l&rsquo;objet d&rsquo;une d\u00e9cision fond\u00e9e exclusivement sur un traitement automatis\u00e9<\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW262434157 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW262434157 BCX0\">Droit de retirer son consentement<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW262434157 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour exercer l&rsquo;un de ces droits, les personnes concern\u00e9es peuvent envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 <a href=\"mailto:ContrastePrivacy@contraste.com\"><span lang=\"FR-BE\">ContrastePrivacy@contraste.com<\/span><\/a><\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en indiquant le motif de la demande. Contraste fournira toute information demand\u00e9e relative aux droits des personnes concern\u00e9es dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois civil \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande. Si Contraste re\u00e7oit un grand nombre de demandes ou des demandes particuli\u00e8rement complexes, le d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 de deux mois au maximum.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, Contraste proc\u00e9dera, d\u00e8s r\u00e9ception d&rsquo;une demande, \u00e0 un contr\u00f4le d&rsquo;identit\u00e9 du demandeur. \u00c0 cette fin, l&rsquo;accus\u00e9 de r\u00e9ception contiendra une invitation \u00e0 effectuer l&rsquo;une des op\u00e9rations suivantes :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Envoyer un scan d&rsquo;une preuve d&rsquo;identit\u00e9 officielle (carte d&rsquo;identit\u00e9, passeport,..) ou autre document indiquant clairement le nom et l&rsquo;adresse de la personne concern\u00e9e, justifiant son identit\u00e9.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">L&rsquo;organisation d&rsquo;une conversation t\u00e9l\u00e9phonique, au cours de laquelle un certain nombre de questions peuvent \u00eatre pos\u00e9es, les r\u00e9ponses \u00e9tant compar\u00e9es aux donn\u00e9es personnelles contenues dans la base de donn\u00e9es de Contraste.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">La demande sera trait\u00e9e si et seulement si une authentification positive est obtenue.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>Mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour les informations techniques<\/b><\/span><\/h3>\n<p><strong><span><i>Liste des mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/i><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW244350791 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW244350791 BCX0\">Contraste Europe utilise une infrastructure informatique en r\u00e9seau, permettant \u00e0 ses employ\u00e9s de communiquer en interne et avec des tiers et d&rsquo;utiliser des applications et des services. Contraste a mis en place diverses mesures de s\u00e9curit\u00e9 couvrant les domaines suivants :<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW244350791 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Sensibilisation des utilisateurs<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Authentification des utilisateurs<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Gestion des autorisations<\/span><\/span><\/li>\n<li><span>Suivi des acc\u00e8s et gestion des incidents<\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">S\u00e9curisation des postes de travail<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Informatique mobile s\u00e9curis\u00e9e<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">S\u00e9curiser le r\u00e9seau informatique<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">S\u00e9curisation des serveurs<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Sites web s\u00e9curis\u00e9s<\/span><\/span><\/li>\n<li><span>Stocker et planifier la continuit\u00e9 des activit\u00e9s<\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Archivage s\u00e9curis\u00e9<\/span><\/span><\/li>\n<li><span>Contr\u00f4le de la maintenance et de la destruction des donn\u00e9es<\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Gestion de l&rsquo;externalisation<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">\u00c9changes s\u00e9curis\u00e9s avec d&rsquo;autres organisations<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Prot\u00e9ger les b\u00e2timents<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Orienter les d\u00e9veloppements informatiques<\/span><\/span><\/li>\n<li><span><span lang=\"NL-BE\">Chiffrer, garantir l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 ou signer<\/span><\/span><\/li>\n<li><span>Contraste teste et am\u00e9liore r\u00e9guli\u00e8rement ces mesures de s\u00e9curit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li><span><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW62647109 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW62647109 BCX0\">D\u00e9tection et gestion des failles de s\u00e9curit\u00e9<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW62647109 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>D\u00e9finitions<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span><i><u><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun Underlined SCXW251863482 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW251863482 BCX0\">Responsable du traitement<\/span><\/span><\/u><\/i><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le responsable du traitement est une personne physique ou morale (par exemple une soci\u00e9t\u00e9), une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme qui, seul ou conjointement avec d&rsquo;autres, d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Par exemple, <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Contraste est une <\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">entit\u00e9 juridique qui est le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de ses employ\u00e9s dans le cadre de sa gestion des ressources humaines.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>GDPR, Art.4 (7)<\/span><\/p>\n<p><span><i><u><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun Underlined SCXW249897174 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW249897174 BCX0\">Sous-traitant<\/span><\/span><\/u><\/i><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le sous-traitant est une personne physique ou morale, une autorit\u00e9 publique, un service ou un autre organisme qui traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte du responsable du traitement et uniquement sur instruction de celui-ci.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un employ\u00e9 du responsable du traitement n&rsquo;est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un sous-traitant.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>GDPR, Art.4 (8)<\/span><\/p>\n<p><span><i><u>Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/u><\/i><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW12205864 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW12205864 BCX0\">Le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est toute op\u00e9ration ou tout ensemble d&rsquo;op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l&rsquo;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s (par exemple des logiciels) et appliqu\u00e9es \u00e0 des donn\u00e9es ou des ensembles de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, l&rsquo;enregistrement, l&rsquo;organisation, la structuration, la conservation, l&rsquo;adaptation ou la modification, l&rsquo;extraction, la consultation, l&rsquo;utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou l&rsquo;interconnexion, ainsi que le verrouillage, l&rsquo;effacement ou la destruction.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span>GDPR, Art.4 (2)<\/span><\/p>\n<p><span><i><u>Donn\u00e9es<span class=\"NormalTextRun SCXW50597438 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW50597438 BCX0\">\u00e0 caract\u00e8re personnel<\/span><\/u><\/i><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW187988529 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW187988529 BCX0\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel d\u00e9signent toute information concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable, \u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb. Une personne est consid\u00e9r\u00e9e comme identifiable lorsqu&rsquo;elle peut \u00eatre identifi\u00e9e, directement ou indirectement, notamment par r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un identifiant tel qu&rsquo;un nom, un num\u00e9ro d&rsquo;identification, des donn\u00e9es de localisation, un identifiant en ligne ou \u00e0 un ou plusieurs \u00e9l\u00e9ments caract\u00e9risant l&rsquo;identit\u00e9 physique, physiologique, g\u00e9n\u00e9tique, psychologique, \u00e9conomique, culturelle ou sociale de cette personne physique.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW187988529 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Source : GDPR, Rec.26 ; Art.4 (1)<\/span><\/p>\n<p><span><i><u>Donn\u00e9es<span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun Underlined SCXW138865418 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW138865418 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW138865418 BCX0\">\u00e0 caract\u00e8re personnel particuli\u00e8res<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW138865418 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/u><\/i><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW124250758 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW124250758 BCX0\">Les \u00ab\u00a0donn\u00e9es personnelles <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124250758 BCX0\">particuli\u00e8res<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW124250758 BCX0\">\u00a0\u00bb sont des donn\u00e9es personnelles qui r\u00e9v\u00e8lent l&rsquo;origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, les convictions religieuses ou philosophiques, ou l&rsquo;appartenance syndicale ; des donn\u00e9es concernant la sant\u00e9 ou la vie sexuelle et l&rsquo;orientation sexuelle ; des donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9tiques ou des donn\u00e9es biom\u00e9triques. Les donn\u00e9es relatives aux infractions et aux condamnations sont trait\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment (le droit p\u00e9nal ne relevant pas de la comp\u00e9tence l\u00e9gislative de l&rsquo;UE)\u00a0\u00bb.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW124250758 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Source : GDPR, Rec.10, 34, 35, 51 ; Art.9 (1)<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span><b>Autorit\u00e9s charg\u00e9es de la protection de la vie priv\u00e9e<\/b><\/span><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW173874034 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW173874034 BCX0\">En fonction de l\u2019entit\u00e9 l\u00e9gale pour laquelle vous postulez au sein de Contraste, vous pouvez vous adresser \u00e0 l\u2019autorit\u00e9 national du pays de cette entit\u00e9 l\u00e9gale.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW173874034 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span><b><span class=\"EOP SCXW173874034 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"><\/span><\/b><\/span><\/p>\n<p><span><i><u>Belgique<\/u><\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>Rue de la Presse, 35<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>B-1000 Bruxelles<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>Belgique<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>T\u00e9l\u00e9phone +32 2 274 48 00<\/i><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-BE\" lang=\"FR-BE\" class=\"TextRun SCXW200588647 BCX0\"><span class=\"NormalTextRun SCXW200588647 BCX0\">www.<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW200588647 BCX0\">autoriteprotectiondonnees<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW200588647 BCX0\">.be<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW200588647 BCX0\">\/citoyen<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW200588647 BCX0\" data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:340,&quot;335559739&quot;:0}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span><i><a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\">contact@apd-gba.be<\/a><\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i><\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i><u>France<\/u><\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>Commission Nationale de l&rsquo;Informatique et des Libert\u00e9s (CNIL)<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>3 Place de Fontenoy<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>TSA 80715<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>F-75334 Paris Cedex 07<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>France<\/i><\/span><\/p>\n<p><span><i>T\u00e9l\u00e9phone +33 1 53 73 22 22<\/i><\/span><\/p>\n<p><em>https:\/\/cnil.fr<\/em><span><i><\/i><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Editeur responsable L&rsquo;\u00e9diteur responsable de ce site est Contraste Europe NV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Avenue Arianelaan N\u00b05 &#8211; 1200 Bruxelles, Belgique (immatricul\u00e9e \u00e0 la TVA sous le num\u00e9ro BE 451.992.086 Num\u00e9ro d&rsquo;entreprise 0451.992.086). Vous pouvez contacter la soci\u00e9t\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone au +32 (0)2 730 79 80 ou par e-mail [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we are<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: https:\/\/www.smartdigidocs.com.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comments<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Media<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embedded content from other websites<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we share your data with<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How long we retain your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What rights you have over your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Where your data is sent<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Smartdigidocs<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Smartdigidocs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 Editeur responsable L&#039;\u00e9diteur responsable de ce site est Contraste Europe NV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Avenue Arianelaan N\u00b05 - 1200 Bruxelles, Belgique (immatricul\u00e9e \u00e0 la TVA sous le num\u00e9ro BE 451.992.086 Num\u00e9ro d&#039;entreprise 0451.992.086). Vous pouvez contacter la soci\u00e9t\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone au +32 (0)2 730 79 80 ou par e-mail [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Smartdigidocs\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-31T15:57:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Smartdigidocs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-02T11:51:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-31T15:57:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/\",\"name\":\"Smartdigidocs\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Smartdigidocs","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Smartdigidocs","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9 Editeur responsable L'\u00e9diteur responsable de ce site est Contraste Europe NV, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Avenue Arianelaan N\u00b05 - 1200 Bruxelles, Belgique (immatricul\u00e9e \u00e0 la TVA sous le num\u00e9ro BE 451.992.086 Num\u00e9ro d'entreprise 0451.992.086). Vous pouvez contacter la soci\u00e9t\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone au +32 (0)2 730 79 80 ou par e-mail [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"Smartdigidocs","article_modified_time":"2025-12-31T15:57:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Smartdigidocs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-08-02T11:51:30+00:00","dateModified":"2025-12-31T15:57:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/","name":"Smartdigidocs","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1600,"href":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/1600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.smartdigidocs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}